When duplicating a show, delete all users' private notes so there aren't any irrelevant content populated in these cells. Alternatively, allow in the settings the options to disable the private notes column for all users.